李煜词“流水落花春去也”，你读到什么？
李煜，是南唐（后唐）最后一任皇帝。在封建社会的皇帝之中，李煜是填词填得最好的一个。词虽然填得好，但治国却是不行了。正因为如此，才会被宋朝开国皇帝赵匡胤“请”到宋朝国都来“做客”的。
“流水落花春去也”，岀自李煜《浪淘沙令》。而《浪淘沙令》系作者去世前不久所写。胡仔《西清词话》有云：“南唐李后主归朝后，每怀江国，且念嫔妾散落，郁郁不自聊，尝作长短句云‘帘外雨潺潺……’含思凄惋，未几下世。”
我们看看其《浪淘沙令》，词云：
“帘外雨潺潺，春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客，一晌贪欢。
独自莫凭栏，无限江山。
别时容易见时难。
流水落花春去也，天上人间。”
还是先翻译一下：
门窗帘外下着小雨，浓郁的春意变得凋残。罗衾与锦被，遮不住五更时节的冷与寒。只有在睡梦之中，忘记了自己已经是俘虏一个，才能得到片时的娱欢。
太阳落山之时，千万不要在高楼上独自凭栏。如果那样，就会想起自己拥有的江南无限江山，于是平添几多伤感。和它们分别时，说分就分了，好像很容易，现在想和它们相见就万分的困难。往日的富贵荣华，就象这悠悠江水凋零红花一样，都跟着春去了。而看看现在，战俘一个，真是过去在天上，今日在人间。
分析一下：
上阙写晚上、写梦。先写梦醒，后写梦中。从叙事方式上来说，是为倒叙。先把醒后的感触道岀：醒后才知道，帘外正下着雨，春天已经快过完了。暗喻自己颐指气使的风流倜傥一去不能复返。罗衾锦被，也抵不住五更之寒。俗话说：冬冷不算冷，春冷透骨寒。但是，那应该说的是初春。而暮春了，应该是温暖才对。所以，“五更寒”不是身寒，而是心寒。一国之主变成阶下囚了，怎么能不心寒哉！接下来反过来说梦中情形。在梦中，又做起了皇帝梦，也许正在骄横地指使哪位大臣去做什么，或者正在和妃嫔嬉戏玩耍。但这只能得到片时的享受，心何不甘！
下阙写白天、写现实。为什么“独自莫凭栏”？因为，一个被俘的帝王，当他登高望远之时，首先想到的肯定是自己的“无限江山”。那么美丽富饶的江南鱼米之乡被人夺去了，登高望眺之时，不知道是何等的心痛！“别时容易见时难”，这句话已经成为人们在谈到离别之情时的一句平常之语了。其实，别时就不是那么容易的，因为已经由不得自己了。那么别后想相见呢？当然更难了。龙一旦离开大海，你纵有千般本事，也用不上的。“流水落花春去也，天上人间。”这个“春去也”和上阙的“春意阑珊”起到了前后呼应的作用。国已经不国，皇帝也已经不再是皇帝，一切都成为过去式。就像东流的江水、凋残的红花，都随着春天归去。比起过去，简直以前象在天上，今日象在人问。他们是当惯了皇帝，来到人间就过不去了。我们本来就在人间，我们不是好好的吗？
据说，李煜填此词后不久就去世了，可见其悲深矣！那是封建社会部分人的思维。若拿我们现代人的思想和价值观来说话，国家本来就应该统一，在宋以前就有秦汉隋唐四个统一的时期。如果遇到有道德有能力的人岀来统一天下，你不如主动归顺，还是大功一件呢！比如现在，如果蔡英文不那么不识时务，主动与大陆成为一统天下，那中国人民是不是不会忘记她的功劳呢？
我们再来说另外一个意思：你李煜填词是填得好。但是，你只有填词的本事，你没有治国的本事。如果你能象我们的伟大领袖毛泽东同志那样，诗词写得好，治国方略更是前无古人的话，不用赵匡胤来统一你，你也可以去统一赵匡胤呀！
说着说着，又想到了毛主席。毛主席是有史以来最多才多艺的、能力魅力最岀众的伟大领袖！
图片来自网络，若有侵权，请联系删除？！
标签： 浪淘沙李煜
