1.
《飞鸟集》
作者: [印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔
《飞鸟集》是泰戈尔选自1899年的《微思集》中的小诗,原作大部分是具有寓言性的哲理诗,泰戈尔从中选择了一些短小精悍的译成英文。另一部分诗是泰戈尔的即兴之作,结成英文诗集《飞鸟集》于1916年出版。泰戈尔从日本“俳句”句得到灵感,精短格言小诗成了世界经典,它融合了印度梵的精髓,完美地将自然与人性结合在一起。
阅读《飞鸟集》,我们无疑是在寻找一位先知的指点,也是自身思想不断淬砺的过程,思索越深表达越直接。在人们心灵深处,没有比渴望理解更强烈的需要了——希望他人聆听、尊重、重视自己的声音,希望能影响到他人。敞开心灵并不容全家人,大多数人情绪容易受左右,《飞鸟集》可以净化心灵,成为自然之子,与草木共呼吸,诗歌是我们内心力量的源泉。
2.
《云雀叫了一整天》
作者: 木心
《云雀叫了一整天》分了甲乙两辑,甲辑多是环游世界的景观速写和感怀抒情,对于没有亲历过胜地的读者来说也许意味平平,但乙辑的长诗绝对可以引起多数人的精神共振,也正是后半段的练达和机警让我窥见了木心文思的冰山一角,有了继续阅读他的欲望。严格意义上来说,后半部分的乙辑可能还算不上长诗,更像是俳句的合集。没有因果、没有起承转合,有的只是作者思想中闪过的众多灵感——稳重、俏皮又不失戏谑。
对木心先生有了一定的了解之后再回头看他写的诗会有更多的“恍然”感,也更能体会到他藏在文字背后对世事豁达、对文艺坚守的襟怀。
3.
《万物静默如谜》
作者: [波兰] 维斯瓦娃·辛波斯卡
一九九六年十二月七日,在斯德哥尔摩诺贝尔文学奖的演讲辞里,维斯拉瓦辛波斯卡说,在诗的语言里,没有任何事物是寻常或正常的——任何一块石头及其上方的任何一朵云;任何一个白日以及接续而来的任何一个夜晚;尤其是任何一种存在,这世界上任何一个人的存在。
喜欢辛波斯卡独特的视角,让人觉得她的诗是“入世”的。虽然有许多诗还是在思考着人与自然,与社会,与历史等宏观问题,却因为带着对这个世界的观察与思考,让人觉得她的诗充满了人情味。
标签: 诗集