大家比较熟悉六世达赖仓央嘉措（1863-1706）的那首情诗：
那一天，
我闭目在经殿的香雾中，
蓦然听见你颂经中的真言；
那一月，
我摇动所有的经筒，
不为超度，
只为触摸你的指尖；
那一年，
磕长头匍匐在山路，
不为觐见，
只为贴着你的温暖；
那一世，
转山转水转佛塔，
不为修来世，
只为途中与你相见。
这是见得最多的一个版本，格式像现代诗，而不像古诗
仓央嘉措是藏族人，据说这是用汉语翻译过来的，
而网上还可搜到仓央嘉措的诗集六十六首，却全是七言诗，这是怎么回事呢？
我对当时藏族的文化、诗歌的形式一无所知，也不知道当时的达赖懂不懂汉语，
但我觉得上面这首诗并不像那个年代的，
我甚至怀疑它并非仓央嘉措的手笔，而是后人所作，
请高人指点！
标签： 仓央嘉措诗集
