书妈妈绘本，阅读伴成长！
江雪
唐·柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
词语释义
① 千山：形容周围山峰多。绝：尽，消失。
② 万径：形容小路非常多。径，小路。踪：足迹。
③ 蓑笠：用草等编成的雨衣和帽子。
诗译成文
千座山峰之中，看不到一只鸟儿，上万条的小路上没有留下任何人的足迹。小船上坐着一位身穿蓑衣头戴斗笠的渔翁，独自一人冒着风雪在寒冷的江面上钓鱼。
作品简介
柳宗元（773-819），字子厚，唐代河东（今山西永济）人，人称“柳河东”、“河东先生”。他是著名的散文家、杰出的诗人，为“唐宋八大家”之一。这首诗是诗人被贬官到永州后所作的，诗中冒着风雪在江上钓鱼的老翁就是诗人自己的写照。
柳宗元笔下的山水诗有个显著的特点，那就是把客观境界写得比较幽僻，而诗人的主观的心情则显得比较寂寞，甚至有时不免过于孤独，过于冷清，不带一点人间烟火气。这首《江雪》正是这样，诗人只用了二十个字，就描绘了一幅幽静寒冷的画面：在下着大雪的江面上，一叶小舟，一个老渔翁，独自在寒冷的江心垂钓。诗人向读者展示的，是这样一些内容：天地之间是如此纯洁而寂静，一尘不染，万籁无声；渔翁的生活是如此清高，渔翁的性格是如此孤傲。
标签： 江雪古诗词
