古代文学作品选
Vol.213
作品原文
西陆蝉声唱，南冠客思侵。那堪玄鬓影，来对白头吟。露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表予心。
参考译文
凄凉的秋风中传来蝉叫声，我身陷囹圄，思乡之情涌上心头。受冤蒙屈，悲愤难平。两鬓白发丛生，更难面对蝉鸣。露水这么重，薄薄的翅膀难以飞行，风声凄厉，更掩盖了我的悲鸣。无人相信我的高洁，又去向谁诉说呢？
解读分析
这首诗乃骆宾王狱中所作。诗人因得罪权贵而下狱，含冤莫白，深感不平。借蝉的品质和处境，表达自身所遭受的冤屈和内心的愤懑之情。对仗自然贴切，感情深蕴含蓄，历来是视为咏物佳作。
———— / END / ————
点击下方“阅读原文”，打开一往网易云音乐官方电台
标签： 在狱咏蝉
