宋朝诗人翁卷名字中的“卷”字读音是什么?

非凡网 95 0

卷"的"卷"应该读第几声?

有的老师说按第四声“卷”juàn,理由是读第三声一般是动词,从取名的角度来说,诗人的父母想他有“书卷气”,所以读第四声。

我感觉有点牵强,于是上网查了点资料,供大家分享,觉得以下说法比较准确:

翁卷的“卷”,应该读juǎn上声。为什么呢?这可以结合着诗人的字来判断。古人的名与字往往在语义上是有关联的。翁卷一字灵舒,这个“舒”字的意思恰恰和“卷”字相对,比如,我们现在也说“云卷云舒、花开花落”。这样看起来,翁卷的“卷”字该读上声了。

标签: 翁卷