陈衍《宋诗精华录》与钱钟书《宋诗选注》之共嗜
陈衍晚号石遗老人,是同光体的领袖人物之一,尝与青年钱钟书酬答有时。这些都是众所周知而已成过眼云烟的史实,我们不去管它,且来看看二人在宋诗评选上的趋同性,即陈衍《宋诗精华录》与钱钟书《宋诗选注》都有那些相同的篇目:
1.郑文宝:《阙题》(《宋诗精华录》)=《柳枝词》(《宋诗选注》)
2.王禹偁《林行》
3.晏殊:寓意(《宋诗精华录》)=《无题》(《宋诗选注》)
4.梅尧臣《东溪》
5.苏舜钦《淮中晚泊犊头》
6.欧阳修:《戏答元珍》
《别滁》
7.王安石:《书湖阴先生壁》
《夜直》
8.王令《暑旱苦热》
9.苏轼:《和子由渑池怀旧》
《饮湖上初晴后雨》
《南堂(扫地烧香闭阁眠)》
《题西林壁》
《惠崇春江晚景二首(竹外桃花三两枝)》(《宋诗精华录》)=《惠崇春江晓景》(《宋诗选注》)
10.秦观:《泗州东城晚望》
《春日(一夕轻雷落万丝)》
11.唐庚《醉眠》
12.黄庭坚:《病起荆江亭即事(翰墨场中老伏波)》
《雨中登岳阳楼望君山(投荒万死鬓毛斑)》
13.陈师道:《绝句(书当快意读易尽)》
《春怀示邻里》
14.曾几《三衢道中》
15.陈与义《春寒》
16.杨万里:《过百家渡四绝句》(《宋诗精华录》)=《过百家渡(园花落尽路花开)》(《宋词选注》)
《闲居初夏午睡起(梅子留酸软齿牙)》
《春晴怀故园海棠(竹边台榭水边亭)》
《初入淮河(船离洪泽岸头沙)》
17.陆游:《剑门道中遇微雨》
《临安春雨初霁》
《沈园》
《示儿》
18.范成大《晚潮》
19.姜夔《平甫见招不欲往》
20.翁卷《乡村四月》
21.赵师秀:《数日》
《约客》
22.叶绍翁《游园不值》
我相信,以上篇目是钱钟书自愿选的,而并非迫于时代或政治的要求。当然,这也多少受了一些陈衍的影响。感兴趣者不妨将两书中对以上诗篇的评注对勘,当有不菲的收获。
标签: 春寒陈与义