[诗歌]古诗新译

1. 《一枝红杏》

　　（叶绍翁原诗）

　　应怜屐齿印苍苔，小叩柴扉久不开。

　　满园春色关不住，一枝红杏出墙来。

　　我想呵，主人也许是

　　太爱那些苍绿的苔藓了，

　　怕游人的屐履踩碎

　　春天柔软的梦。

　　所以呀，

　　我敲了这么久的柴门，

　　却始终没有人来开门。

　　可是，主人啊你错了，

　　这满园的的春色又怎么能锁得住？

　　这不，一枝粉红的杏花

　　正探出墙来，

　　向我甜蜜的微笑……

标签： 叶绍翁的古诗