20201111每日一首,游园不值

非凡网 60 0

20201111每日一首,游园不值-第1张图片-非凡网

因本人的"一对一"、"一对多"面试辅导班先后开班,时间太紧,加之有关面试的"入门话题"刚好告一段落。因此,从2020年7月25日起,开辟"每日一首"专栏,选学小学课本的诗词,感受到了友友们的喜欢。虽然,目前小学生已经陆续开学,但一方面,可供家里的小学生闲暇时学习时参考,另一方面,也希望那些陪伴孙子、孙女学习的爷爷、奶奶们,找回自己上小学时的童趣。

游园不值

【宋】叶绍翁

应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。

春色满园关不住,一枝红杏出墙来。

1.注释

(1)应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。

(2)屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。

(3)小扣:轻轻地敲门。

(4)柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。

2.译文

也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。

可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。

3.主题点拨

这是一首写景诗,写出了诗人春日游园的所见所感,表达了诗人喜爱春天,热爱大自然的情感。

20201111每日一首,游园不值-第2张图片-非凡网

标签: 游园不值叶绍翁