张孝祥是南宋著名词人,其词豪壮典丽,上承苏轼,下开辛弃疾,是宋代词坛豪放派的代表人物之一,他填词经常学习苏轼,苏轼曾写过七首《菩萨蛮》回文词,张孝祥也跟着填过四首。
张孝祥这四首《菩萨蛮》回文词在结构形式上也仿照苏轼词,都是双句回文,正反皆可读,每两句一组,下句为上句的倒读,且读其词如下:
一、《菩萨蛮·落霞残照横西阁》
落霞残照横西阁。阁西横照残霞落。波浅戏鱼多。多鱼戏浅波。
手携行客酒。酒客行携手。肠断九歌长。长歌九断肠。
这是一首豪放词,羁旅斜阳,苍茫沉郁,但一三四组回文似在悲叹,第二组回文却不知想表达什么,“鱼戏浅波”的意象明显有隔。
二、《菩萨蛮·白头人笑花间客》
白头人笑花间客。客间花笑人头白。年去似流川。川流似去年。
老羞何事好。好事何羞老。红袖舞香风。风香舞袖红。
这首回文词明显比上一首要好,四组八句回文都不觉晦涩难懂,诗句之间意象也不存在隔,白头人与花间客相互取笑,进而生发对时光流逝的叹息,却叹而不悲,颇有意趣。
三、《菩萨蛮·晚花残雨风帘卷》
晚花残雨风帘卷。卷帘风雨残花晚。双燕语虚窗。窗虚语燕双。
睡醒风惬意。意惬风醒睡。谁与话情诗。诗情话与谁。
这首回文词也不错,暮春意象虽无新意,但好在下片颇为清新,其中“谁与话情诗。诗情话与谁”易引发当代人共鸣,堪为当代网络流行语。
四、《菩萨蛮·渚莲红乱风翻雨》
渚莲红乱风翻雨。雨翻风乱红莲渚。深处宿幽禽。禽幽宿处深。
淡妆秋水鉴。鉴水秋妆淡。明月思人情。情人思月明。
这首词也不错,风雨飘摇,红莲凋残,禽鸟无处安身,秋水映人憔悴,有情人只能盼望明月寄托心意,最后两句“明月思人情。情人思月明”不只是简单的回文重复,下句补充发展了上句,关键词在于“思月明”。
以上张孝祥四首《菩萨蛮》回文词颇有可读可赏之处,不输苏轼七首回文《菩萨蛮》,不知您最喜欢哪首?欢迎大家留言讨论,更多精彩,敬请关注:六甲番人。
标签: 张孝祥