怎样反语赞美?

非凡网 89 0

反语是所表达的意思同表面意思相反的一种修辞方式。反语赞美,就是用反 语来表达赞美的一种方法。它新奇巧妙,幽默含蓄,委婉别致,耐人寻味,有着比一 般赞美效果更好的优势。下面根据反语赞美的表现形式,归纳以下六种方法。

1。 反语移植:在人际交往中,反语形成了表达批评和讽刺的一般语言定势。

  而 有时,同是一句反语,在此显示批评讽刺,在彼却恰恰表达颂扬和赞美。因此,利用 反语移植变意的特点,与赞美事物巧妙结合,就会成为恰当的赞美。某制药厂的厂 长,赞美他的药剂师们说为了减少药物的副作用,在正式投产前,他们对新药抢 吃抢喝。我严格控制,他们又不择手段,多吃多占,在自己身上反复试验。

  ”这些话, 常用于揭露自私自利者为满足私欲而无所不为。在这里,赞美者抓住药剂师的工 作表现特点,用贬义语巧妙地赞美药剂师大公无私的献身精神。既妙趣横生,又恰 如其分。

2。 反语责备:即表达赞美时,赞美者故意用责备的语言运载赞美心声,吐露赞 美真情。

  女工小刘,已近而立之年,仍未婚配。后经好友张姐介绍,与一位工程师 喜结良缘。张姐前去贺喜,小刘佯装愠怒说:“都怪你给我牵线搭桥,让我和他白头 偕老,破坏咱俩的姐妹感情,太不够意思了! ”小刘的这番话表面上是指责牢骚,但 感谢赞美之情洋溢其中。

  所以,张姐嫣然一笑,谦虚地回答感谢你的赞美。如果 不是你俩有缘,我就是能架起一座长江大桥,你们也不愿意通过啊!”

3。 反语设喻:即用被赞美者的长处巧设反语比喻,表达意在言外的赞美之情。 一家医院的大夫们,接受电视台记者采访时,赞美他们的院长说:“在我们医院搞走 后门的事,一到我们院长那里,他准‘脑栓塞’,给你卡回去。

  ”“脑栓塞”本是致命的 疾病。在此,赞美者以其阻碍血液循环为恰似点,与堵后门相联系,构成反语比喻, 流露出言外的赞美。既形象鲜明,生动风趣,又情真意切|

反语埋伏:即表达赞美时,赞美者首先故意口吐狂言,设下反语埋伏。听者 为之一惊时,即刻承接反语逆转直下,抖开语义相反的赞美“包袱”。

  某中学的一位 班主任老师,用自己的钱给一名失去母亲的学生买棉衣。因考虑学生不忍心接受, 便谎称是学校领导发给的助学金,学生的父亲向校长表示感谢,校长莫名其妙,反 复调查。真相大白后,校长郑重其事地对这位班主任说:“你犯了‘诬陷罪’!”这位 班主任大惊失色,顿时语塞。

  正待发作时,校长乐呵呵地说:“你拿自己的钱救济学生,甘当无名英雄,却说我们是雷锋!”这位班主任才转怒为喜。在这里,这位校长 首先用荒唐的反语极力贬低。然后,以贬引褒,顺理成章,赞美这位班主任关心学 生,不计名利的思想品质。这种赞美,反语出口,听者吃惊,出现心理落差,待抖开 “包袱”时使被赞美者恍然大悟。

4。 反语夸张:赞美者故意用反语言过其实,使听者初听是意外的贬低,细想才 觉得赞美之情溢于言表。一位石油钻井队长,赞美他的队员们说:“当滚滚的原油 冒出地面时,我们队员个个垂涎三尺,贪得无厌,恨不能一下子把地下的原油‘喝’ 个干!”垂涎三尺和贪得无厌,原意是见了别人的东西就眼红,贪婪不满足。

  这位队 长巧妙借作,夸大其词,表达弦外之音,赞美石油工人为多做贡献,忘我工作的奉献 精神。这种赞美,犹如放大镜,使抽象变具体,言有尽意无穷。

5。 反语代正:在特定的条件下,赞美者真话假说,直接以坏取代好,以丑取代 美。被赞美者又心照不宣,这决非恶意的攻击,而是发自内心的真诚赞美。

  比如, 在一次五好家庭表彰会上,一位记者当着他妻子的面,介绍自己戒烟成功时说:“我 之所以戒了烟,是因为‘妻管严专政’发挥了作用!”听众报以热烈的掌声,记者的妻 子也羞涩甜蜜地笑了。‘妻管严专政’,本意是妻子过分限制丈夫的自由。这位记 者直截了当,反其意而用之,赞美妻子无微不至的关心和爱护。

  这种赞美,委婉含 蓄,诙谐风趣,表达淋漓尽致。

标签: 赞美诗歌网