江南有丹橘，经冬犹绿林。
岂伊地气暖，自有岁寒心。
可以荐嘉客，奈何阻重深。
运命惟所遇，循环不可寻。
徒言树桃李，此木岂无阴。
【注释】
①橘为嘉木，屈原曾作《橘颂》，称赞它志向高洁。此诗是作者借歌咏丹橘，来倾诉遭受排挤的愤懑心情，进而表达自己坚贞不屈的态度。丹橘:红橘。
②经冬:经过了整个冬天。犹:尚，还。
③岂:难道。伊:那里，此指江南。
④岁寒心:据《论语.子罕》，孔子有“岁寒，然后知松柏之后凋也”之语，后用以比喻节操坚贞。此指橘具有耐寒的本性。
⑤荐:赠给。
⑥“运命”二句:人的命运只能随境遇的起伏升沉而定，循环往复，其中的道理没法预料迫寻。运命，犹言命运。
⑦"徒言"二句:只听有人说种桃树、李树，能得其藏，能吃其果实，难道这橘树武没有绿葫鸣?树桃李，《韩诗外传》记载，赵简子说:春树桃李，夏得阴其下，秋得食其实。”树，种植。阴，同“荫”。
摘自《唐诗三百首》
出版社：中华书局
编注：顾青
侵权删
标签： 张九龄感遇
