闲居少邻并，草径入荒原。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，幽期不负言。
贾岛(779-843) 字阆仙，范阳（今河北涿州）人。初落拓为僧，法名无本；后还俗，屡试进士不第。曾任长江(今四川蓬溪)主簿、普州（今四川安岳）司仓参军。诗与孟郊、姚合齐名，以苦吟著称。工五律，善写景，诗风清淡幽寂。有《长江集》。
据说，诗人出家为僧的时候，结交了一位好朋友李凝，其人是位隐士，住在荒郊野外。一天晚上，诗人趁着月色去拜访他，没想到李凝不在。遗憾的诗人面对朋友居所幽寂的环境，有了写诗题记的灵感。但诗成之后，诗人对其中的一个字难以定夺，一会儿想用“敲”，一会儿欲作“推”，始终炼炼不定。直到还俗进京赶考的时候，贾岛还在驴背上吟哦，并以手做推敲之势，引得路人讶异不已。不觉一头撞到京兆尹韩愈的仪仗队，随即被人押至韩愈面前。他便将做诗得句一字未定的事情说了，韩愈不但没有责备他，反而立马思之良久，然后说：“作‘敲’字佳矣。”由此，这首诗才得以定稿，韩愈也因此和贾岛成了布衣之交。
“推敲”的典故，就是从这首诗来的——
“明月皎皎，你的小屋在荒原的边上兀立着，四围寂寂，几乎没有一户人家；只有一条长满野草的小径，弯弯曲曲伸向苍茫的远方。轻轻敲响门环，‘笃笃’之声在静寂的空气中回荡；几只小鸟从池边的大树上惊飞而出，零乱不安的啼鸣着，仿佛是在责怪我扰了它们的好梦。静立良久，它们渐渐平静下来，陆陆续续返巢续梦去了；而飘忽不定的你，又何时回来呢？还是回去吧！伫立小桥，回头张望，多希望能发现你的身影啊！可是，我只看见月下色彩斑斓的原野被桥一分为二；云脚在晚风中飘动，就像是嶙峋的山石在游移……我还会再来的！我们一起归隐的期约我决不食言。”
诗人首联写“幽居”的远景：“少邻并”指周围没有人家；“草径”是杂草丛生的小路；“荒原”是荒芜的原野；这些景致不由让人联想到陶渊明的“结庐在人境，而无车马喧”，既突出一个“幽”字，又点明了幽居主人的隐士身份。上句实写，下句虚写，含蓄巧妙。
颔联写“幽居”的近景：“鸟宿”在高处，是静景；“僧敲”在低处，有动态，有音响；高低错落、动静结合的布景给人和谐之感。一个“敲”字，不仅能反衬出环境的清幽寂静，还能引人无限的遐想：敲声惊鸟，鸟飞啼鸣，绕树盘旋，继而复归……一系列的“连锁反应”使画面充满了动感；同时也说明，诗人先前其实并未看见池边的大树上有鸟栖息，是在敲声惊出之后才知道“鸟宿池边树”的，合情合理；更有意思的是，用“敲”能说明诗人对李凝的钦敬、仰慕之情，他们的关系还没有到“推门而入”、彼此随随便便的地步，所以诗人还要礼貌恭敬地先敲门；
如果再深入下去想，“敲”字还有很多内涵：1、说明诗人事先并不知道李凝是否在家；2、说明门是从屋内闩上的，屋里应该有人，有人为何不开？3、可能李凝是在家的，因为不知是谁深夜来访，所以不愿清修被打扰而不开门，更能体现他不问世事的清高；4、也可能李凝知道是贾岛来访，故意和他开个玩笑，想看看诗人会有什么反应，体现他们的关系亲密；5、更可能是李凝明知是贾岛，但觉得诗人虽然出家为僧但俗念未了、六根难净，不可能真正和自己归隐荒野，所以索性不开门，有疏远诗人之意；……倘若用“推”字，所有的意蕴都将消失殆尽，只剩荒凉死寂了。
颈联写回归路上所见：一片野色因桥而分开，夜空中轻轻飘动的云朵像山石移动；以幻写真，亦真亦幻，更显出月色的迷离，环境的清寂，造化的神奇，烘托出诗人寻隐不遇的遗憾、惆怅、恍惚之情。
尾联抒情，点出主旨：“暂去”“还来”的期望，“不负”“幽期”的誓言，是诗人在面对友人幽居周围的幽美迷人景色之后，更增添对隐逸生活神往之情的体现。全诗的主旨自然而出，韵味深长。
诗中的草径、荒园、宿鸟、池树、野色、云根，无一不是寻常所见景物；闲居、敲门、过桥、暂去、还来、不负言，无一不是寻常的行事。然而诗人偏于寻常处道出了人所未道之境界，语言质朴，虽经反复锤炼但不着雕琢之痕，韵味醇厚。在幽寂清雅的意境里，我们似乎看到了诗人那瘦削的身影，渐行渐远，终于融进了苍茫的夜色之中……
贾岛以苦吟出名，除了这首诗的“推敲”而外，还有“秋风起渭水，落叶满长安。”（《忆江上吴处士》的颔联）、“独行潭影底，数息树边身。”（《送无可上人》的颈联）等等。“苦吟”，是诗人“二句三年得，一吟双泪流”的执著、艰辛创作的写照，但“苦吟”而成的诗作，因为一味冥思苦想僻涩奇崛之语，而忽略了诗的整体气韵，所以往往有佳句而无佳篇。
本诗算是很经典的了，但如果从全局来审视，就会发现这首诗每两联之间，都缺乏逻辑的关系：颔联写幽居夜景，颈联却是诗人已经走上归途了； “僧敲月下门”是暗示诗人初访幽居，但尾联却是诗人已经在幽居住过了一段时间的辞别的语气。以致这首诗的时间性和主题都混淆不清，让人隐隐觉得怪异。
苏轼不喜欢孟郊、贾岛清淡、寒涩、怪癖的风格，说“郊寒岛瘦”。这“岛瘦”之名，恐怕也是诗人“苦吟”惹来的批评吧！
余试以诗解之曰：
幽居近荒原，而无邻人喧。
过桥分野色，草径入丘山。
僧敲月下门，鸟出池树巅。
即此晤前期，幽人何时还？
标签： 贾岛推敲
