《早春呈水部张十八员外二首》是唐代著名文学家韩愈创作的七言绝句组诗作品。原诗共有两首,第一首重在写景,描写了长安初春小雨的优美景色。第二首则重在抒情,志在引逗好友张籍走出家门,去感受早春的信息,迎接春天的美好。这其中尤以第一首诗最为脍炙人口,流传甚广。
其一:天街小雨润如酥,草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
直译:京城的大道上空丝雨纷纷,小雨像酥油般细密而滋润,举目望去,草色依稀连成一片,近看时却显得有些稀疏零星。这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
其二:莫道官忙身老大,即无年少逐春心。凭君先到江头看,柳色如今深未深。
直译:老朋友,请不要因为官事冗杂,年纪老大,就失去了我们少年时追赶春天的心情。请你忙里偷闲先到江边游春散心,饱览景致,看看如今的柳色是否已经很深。
公元823年,已经逐渐衰亡的大唐帝国发生了藩镇叛乱。时任兵部侍郎的韩愈奉命前往宣抚,凭借着自己的威望和能力成功说服了叛军停止叛乱,从而平息了一场战争,使百姓免受战乱之苦。忧国忧民,心怀天下的韩愈自己也非常高兴。时值早春,春雨如丝,韩愈遂怀着喜悦希望的心情给自己的好友张籍发出了邀请,约其一起出外游春,共度美好时光。
张籍,他在兄弟辈中排行第十八,而且当时任水部员外郎,所以韩愈在这里把他称为张十八员外。韩愈和张籍可谓是亦师亦友的关系,二人相处融洽,经常相约出游、作诗吟唱。
可是这次接到韩愈的邀请以后,张籍有些为难的说:哎呀,老师,这几天太忙了,实在走不开呀。于是韩愈就专门作了这首《早春呈水部张十八员外》,劝说张籍不要因为官事冗杂,年纪老大,就失去了少年时追赶春天的心情。希望能够打动张籍,忙里偷闲地和他一起游春散心。值得佩服的是,写这首诗时,韩愈已经56岁,虽然年近花甲,却不因岁月流逝而悲伤,而是兴趣盎然的迎接春天。
事在人为是一种积极的人生态度,顺其自然是一种达观的生存之道,水到渠成是一种高超的入世智慧,淡泊宁静是一种超脱的生活态度。心若年轻,则岁月不老,无论时光如何流转,只要我们像韩愈老先生一样,永远记得守住心中那一季春暖花开,那么我们想要的幸福就会一直都在
标签: 《早春呈水部张十八员外》韩愈